¾çÀáÀÚ·á ÇöÀçÀ§Ä¡ : Ȩ > °í°´»ç¶û¼¾ÅÍ > ¾çÀáÀÚ·á
2005-02-18 00:00:00 Á¶È¸ : 8678         
¿Àµð »Í³ª¹« Àç¹è±â¼ú À̸§ : ¾çÀáÁ¶ÇÕ   211.¢½.175.112


 
±â°ü : ³ó¾÷°úÇбâ¼ú¿ø Àá»ç°ïÃæºÎ
 
¼º¸í : ¼º±Ôº´
 
ÀüÈ­ : 031-290-8484
           
    »Í³ª¹« ¿­¸ÅÀÎ ¿Àµð´Â ´Þ°í, ¿µ¾ç°¡°¡ dzºÎÇϸç, ¶Ç ¸ö¿¡ ÀÌ·Î¿î ¼ººÐÀÌ ¸¹Àº °ú½ÇÀÌ´Ù. ¿µ¾î·Î »Í³ª¹«¸¦ ¡®mulberry¡¯¶ó°í Çϴµ¥ ¡®mul¡¯Àº ¡®mull¡¯ Áï ¡®Æ÷µµÁÖ³ª ¸ÆÁÖ¿¡ Çâ·á µîÀ» ³Ö´Â °Í¡¯À» ÀǹÌÇÏ°í, ¡®berry¡¯´Â ¡®Àå°ú(íìÍý)¡¯ Áï Æ÷µµ¿Í °°ÀÌ ¡®»ì°ú ÁóÀÌ ¸¹Àº °ú½Ç¡¯À» ¶æÇÑ´Ù.
  ¼­¾ç¿¡¼­´Â strawberry(µþ±â), blueberry(¿ù±Ö³ª¹« ¿­¸Å), blackberry(³ª¹«µþ±â) µîó·³ »Í³ª¹«¸¦ °ú¼ö·Î Ãë±ÞÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â Áö±Ý±îÁö »Í³ª¹«¸¦ ´©¿¡ÀÇ ¸ÔÀ̷θ¸ »ý°¢ÇÏ°í ¿Àµð¿¡´Â °ü½ÉÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾úÀ¸³ª, ÃÖ±Ù ¿Àµð¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
   
  1. ¿Àµð¿ë »Í³ª¹« Ç°Á¾
    ÇöÀç±îÁö ¿Àµð »ý»ê¿¡ À¯¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ 13Á¾ÀÌ ³óÃÌ¿¡ ÃßõµÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ³ó°¡¿¡ ¸¹ÀÌ º¸±ÞµÇ°í Àִ ûÀϻ͵µ ¼ö·®ÀÌ ³ô°í ¿ÀµðÀÇ Ç°ÁúÀÌ ÁÁ¾Æ ¿Àµð¿ëÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
   
 

   ¡Û´çµµ°¡ ¾à°£ ³·Áö¸¸ ¿Àµð°¡ Å©°í ¸¹ÀÌ ¿­·Á °¡°ø¿ëÀ¸·Î ÀûÇÕÇÑ Ç°Á¾ : ÈÖÄ«½º 4X, »ç¿ø»Í 22È£, ½Å±¤»Í, ÅÂÀüÁ¶
      »ý, ÈÖÄ«½º, ±¹»ó20È£, ¸ñ»ó, Àå¼Ò»ó
   ¡Û´çµµ°¡ ³ô°í ¼ö·®µµ ¸¹¾Æ °ú½Ç·Î ¸Ô±â¿¡ ÀûÇÕÇÑ Ç°Á¾ : Á¢»ó, ȯ½ÊÁ¶»ý, ³ë»ó½Ç»ý, ÁøÈ­»ó
   ¡Û¿Àµð°¡ Èò»öÀ̸鼭 ´Þ°í ¼ö·®µµ ³ôÀº Ç°Á¾ : ÅÍÅ°-D

           
  2. ¿Àµð¿ë »Í³ª¹« ½É±â
    »Í³ª¹«´Â ƯÈ÷ °ú½À¿¡ ¾àÇϹǷΠ¹°ÀÌ Àß ºüÁö¸é¼­µµ °ÇÁ¶ÇÏÁö ¾ÊÀº ¶¥ÀÌ ÁÁÀ¸¸ç, ½ÉÀ» ¶§ À¯±â¹°À» 10a´ç 2Åæ ÀÌ»ó, ¼®È¸´Â 200§¸Á¤µµ¸¦ ½É´Â ±¸µ¢ÀÌ¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³Ö´Â´Ù.
  °æ¿î±â¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ À̶û»çÀ̸¦ °ü¸®ÇÏ´Â °æ¿ì 200§¯, ÁßÇüÆ®·¢ÅÍ·Î °ü¸®ÇÏ´Â °æ¿ì 250§¯·Î ÇÏ°í, ³ª¹« »çÀÌ»çÀÌ´Â ³·Ã߸¸µé±â·Î °¡²Ü °æ¿ì 100§¯, Áß°£¸¸µé±â·Î °¡²Ü °æ¿ì 120§¯·Î ÇÏ¿© ½É´Â´Ù.
  °æ¿î±â·Î °ü¸®ÇÏ°í ³·Ã߸¸µé±â·Î ÇÒ °æ¿ì À̶û»çÀ̸¦ 200§¯, ³ª¹«»çÀ̸¦ 100§¯·Î ÇÏ¿© 10a´ç »Í³ª¹«´Â 500±×·ç¸¦ ½É°í, ÁßÇü Æ®·ºÅÍ·Î °ü¸®ÇÏ°í Áß°£¸¸µé±â·Î ÇÒ °æ¿ì, À̶û»çÀÌ 250§¯, ³ª¹«»çÀÌ 120§¯·Î ÇÏ¿© ¾à 330±×·ç¸¦ ½É´Â´Ù.
  »Í³ª¹«´Â °ñÀ» ÆÄ°í ½ÉÁö¸¸, ¿Àµð¿ë »Í¹çÀº ½É´Â ³ª¹« ¼ö°¡ ÀûÀ¸¹Ç·Î °ú¼öó·³ ±¸µ¢À̸¦ ÆÄ°í ½É´Â´Ù. ±íÀÌ 50§¯, Æø 50§¯ ±¸µ¢À̸¦ ÆÄ°í ÈëÀ» Àû´çÈ÷ ´Ù½Ã ³Ö¾î ¸Þ¿î ÈÄ, Åðºñ¿Í ¼®È¸¸¦ ³Ö°í ½É´Â´Ù. ½É´Â ½Ã±â´Â ³«¿±ÀÌÁø ÈĺÎÅÍ À̸¥º½ ½ÏÆ®±â Àü±îÁö ½ÉÀ¸¸é µÈ´Ù.

 
Ç¥ 1. »Í³ª¹« ½É´Â °Å¸®
±¸ ºÐ
À̶û»çÀÌ
³ª¹«»çÀÌ
10a´ç ³ª¹«¼ö
width=20%°æ¿î±â °ü¸®
³·Ã߸¸µé±â
200§¯
100§¯
500±×·ç
Áß°£¸¸µé±â
120
416
Æ®·¢ÅÍ °ü¸®
³·Ã߸¸µé±â
250
80~100
400~500
Áß°£¸¸µé±â
120
333
           
  3. ³ª¹« ¸ð¾ç ¸¸µé±â
    ¿Àµð »Í³ª¹«ÀÇ ¸ð¾ç ¸¸µé±â´Â ³·Ã߸¸µé±â, Áß°£¸¸µé±â, ±³¸ñ¸¸µé±â µî 3°¡Áö·Î ³ª´­¼ö ÀÖ´Ù.
  ³·Ã߸¸µé±â´Â ±×·ç´ç ¼ö·®Àº Á» ³·À¸³ª °¡ÁöÀ§ ±îÁö ¼ÕÀÌ ´ê¾Æ ¼öÈ®ÀÌ ½¬¿ì¸ç, Áß°£¸¸µé±â´Â ³ª¹«ÀÇ ³ôÀÌ°¡ Á» ³ô¾Æ ¸ðµç ¿Àµð¸¦ ¼ÕÀ¸·Î ¼öÈ®ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸³ª ±×·ç´ç ¼ö·®ÀÌ ³ô¾Æ ÁÁÀº ³ª¹« ¸ð¾çÀÌ´Ù.
  ±³¸ñ¸¸µé±â´Â ³ª¹«°¡ Ä¿Áú¼ö·Ï ¿Àµð°¡ ÀÛ¾ÆÁö°í º´ÇØÃæ ¹æÁ¦°¡ ¾î·Á¿ö ÁÁÀº ³ª¹« ¸ð¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

    °¡. ³·Ã߸¸µé±â
      ³·Ã߸¸µé±â´Â ½É°í ³ª¼­ ùÇØ º½(¹¦¸ñ »óÅÂÀÓ) 3¿ùÁß¿¡ ¿øÁٱ⸦ ¶¥¿¡¼­ 20§¯Á¤µµ ³ôÀÌ¿¡¼­ ÀÚ¸£°í ¿øÁٱ⿡¼­ ³ª¿Â »õ¼ø Áß¿¡ 3°¡Áö¸¸ ³²°Ü Å°¿î´Ù. °¡Áö 3°³°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é 5¿ù Çϼø±îÁö, ÇÞ°¡Áö°¡ 30§¯ÀÌ»ó ÀÚ¶úÀ» ¶§ 20§¯ºÎÀ§¿¡¼­ ¼øÁö¸£±â(Àû½É)¸¦ ÇÏ¿© »õ°¡Áö°¡ ³ª¿À°Ô ÇÑ ´ÙÀ½ Àß ÀÚ¶õ °¡Áö 3°³¸¸ ³²°Ü Å°¿î´Ù.
  2³â° º½¿¡´Â ÀÚ¶ó´Â ´ë·Î ³õ¾ÆµÎ¸é ¿Àµð°¡ ÀϺΠ¿­¸®±âµµ ÇÑ´Ù. 6¿ù Áß¼ø ¿Àµð¸¦ µû°í ³ª¼­ ¹Ù·Î ùÇØ¿¡ ÀÚ¶õ °¡Áö¸¦ ¶¥¿¡¼­ 1m ³ôÀÌ¿¡¼­ ÀÚ¸¥´Ù. ³²Àº °¡Áö¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â »õ¼øÀº »ýÀ°ÀÌ ÁÁÀº °ÍÀº ÀÙÀ» 4Àå, ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀº 2À常 ³²±â°í À߶ó ÁØ´Ù.

   

½ÄÀç´ç½Ã          »ýÀ°Áß          ³«¿±Áø ÈÄ
±×¸² 1. ½ÄÀç 1³âÂ÷

   

  3³â° º½ÀÇ 3¿ù Çϼø°æ±îÁö ±×·ç ¾Æ·§ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â ÀÜ°¡Áö¸¦ ¼Ô¾Æ ¹ö¸°´Ù. 6¿ù ÁßÇϼø°æ ¿Àµð¸¦ µû°í ¹Ù·Î Àü ÇØ¿¡ ÀÚ¶õ °¡Áö ¾Æ·§ºÎºÐ¿¡¼­ ´« 2~3°³¸¦ ³²±â°í À߶ó ÁØ´Ù. ³²¾Æ ÀÖ´Â »õ¼øÀº 2³â°¿Í °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î À߶ó ÁØ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸Å³â °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î °ü¸®ÇÑ´Ù. ³·Ã߸¸µé±â´Â °¡Áö ³¡±îÁö ¼ÕÀÌ ´ê¾Æ ¼öÈ®ÀÌ ¼Õ½±Áö¸¸, ±×·ç ´ç ¿Àµð°¡ Áß°£¸¸µé±âº¸´Ù Àû°Ô ´Þ¸°´Ù.

   

º½¹ß¾ÆÀü     ¿Àµð¼öÈ®Á÷ÈÄ      ³«¿±Áø ÈÄÀÇ ¸ð½À
±×¸² 2. ½ÄÀç 2³âÂ÷

   

º½ ¹ß¾ÆÀü     ¿Àµð ¼öÈ®Á÷ÈÄ     ³«¿±ÁøÈÄÀÇ ¸ð½À
±×¸² 3. ½ÄÀç 3³âÂ÷

           
    ³ª. Áß°£¸¸µé±â
      Áß°£¸¸µé±â´Â ¿øÁٱ⸦ 1m³»¿Ü·Î ÇÏ°í ±× ³¡¿¡ ±×·ç¸Ó¸®¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿øÁٱ⿡¼­ 3~5°³ÀÇ °çÁٱⰡ ³ª¿À°Ô ÇÑ´Ù.
     

(1)  1³âÂ÷ : ½ÉÀº ÈÄ¿¡ ÀÚ¶õ »õ°¡Áö°¡ 30§¯°¡·® µÇ¾úÀ» ¶§ ±× Áß¿¡¼­ °¡Àå »ýÀ°ÀÌ ¿Õ¼ºÇÑ »õ½Ï Çϳª¸¸À» ³²±â
                °í ±× ¹ÛÀÇ °ÍÀ» µû ¹ö¸°´Ù.

     

(2)  2³âÂ÷ : À̸¥º½ ¹ß¾ÆÇϱâ Àü¿¡ °¡Áö¸¦ ¶¥À§ 1m°¡·®ÀÇ ³ôÀÌ¿¡¼­ ÀÚ¸¥´Ù. ¹ß¾ÆÇÑ ÈÄ¿¡´Â ¾Æ·§ºÎºÐÀÇ »õ½Ï
                À¸·ÎºÎÅÍ Á¡Â÷ µû ¹ö¸®°í ÃÖÈÄ¿¡´Â À§ ³¡ºÎºÐ¿¡ 3°³ÀÇ °¡Áö¸¸À» ³²°Ü ÀÚ¶ó°Ô ÇÑ´Ù.

     

(3) 3³âÂ÷ ÀÌÈÄ : ¿Àµð¸¦ ¼öÈ®ÇÏ°í ¿©¸§º£±â¸¦ Çϴµ¥, À̶§ Áٱ⠱âºÎÀÇ ´« 2~3°³¸¦ ³²°Ü³õ°í ÀÚ¸¥´Ù.
                       3¹ø°¿¡´Â Áٱ⠱âºÎ¸¦ ¹Ù½Ï À߶ó ºÎÁ¤¾Æ¸¦ À¯µµÇÑ´Ù. Áß°£¸¸µé±âÀÇ ¼öÈ®·®Àº ³·Ã߸¸µé±â
                       º¸´Ù ¸¹Áö¸¸ »ç´Ù¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇϰųª ³ª¹«¸¦ Èçµé¾î ¼öÈ®ÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù.
                       ±³¸ñ¸¸µé±â´Â »Í³ª¹«¸¦ ±×´ë·Î ³õ¾Æ ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ°í ¿Àµð¸¦ µû´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î º´ÇØÃæ ¹æÁ¦°¡ ¾î·Æ
                       °í, ¿Àµðµµ ÀÛ°í Ç°ÁúÀÌ ¶³¾îÁ® ¿Àµð»ý»ê¿¡´Â ºÎÀûÇÕÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

           
  4. ½Ãºñ
   

°¡. º½ ½Ãºñ : 3¿ù Çϼø±îÁö ½Ãºñ¸¦ ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù. º¸ÅëÀº »Í¹ç Àü¸é¿¡ ½Ãºñ¸¦ ÇÏÁö¸¸, ¿Àµð »Í¹ç¿¡¼­´Â »Ñ¸®°¡       »Í¹ç ÀϺο¡¸¸ »¸¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î, °ú¼ö¿ø¿¡¼­Ã³·³ »Ñ¸® ±Ùó¿¡ °ñÀ» ÆÄ°í À¯±â¹°°ú È­Çкñ·á¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÁÖ°í       ÈëÀ¸·Î ¹¯¾î ÁØ´Ù. 2, 3³â Áö³ª¸é »Ñ¸®°¡ °í¶û ÂÊÀ¸·Î »¸À¸¹Ç·Î ½ÃºñÇÏ´Â °ñµµ ±×·çÅͱ⿡¼­ ¹Ù±ùÂÊÀ¸·Î Á¡
      Á¡ È®´ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. º½¿¡ ÁÖ´Â ºñ·á·®Àº 1³â ÁÖ´Â ¾çÀÇ 4ÇÒÀ» ÁØ´Ù.

    ³ª. ¿©¸§ºñ·á : ¿Àµð¸¦ ¼öÈ®ÇÏ°í ³ª¼­ ¹Ù·Î °¡Áö¸¦ Á¤¸®ÇÏ°í ¿©¸§ºñ·á¸¦ ÁØ´Ù. º½ºñ·á Èĺ¸´Ù ÀÚ¶ó´Â ±â°£ÀÌ       ±æÀ¸¹Ç·Î 1³â ÁÖ´Â ¾çÀÇ 6ÇÒÀ» ÁØ´Ù.
   ¿¬°£ 3¿ä¼Ò ½Ãºñ·®Àº ù ÇØ´Â ÀÙ»ÍÀ» À§ÇÑ »Í¹çÀÇ 1/4, 2³â°´Â 1/2, 3³âÀÌÈÄ¿¡´Â 3/5ÀÇ ºñÀ²·Î ÁØ´Ù.
           
   
Ç¥ 2. ¿Àµð »Í¹ç¿¡¼­ÀÇ È­Çкñ·á ½Ãºñ·®
(´ÜÀ§ : kg/10a)
   
½Ãºñ·®  
¼ººÐ·®
º½ºñ·á
¿©¸§ºñ·á
  ³ª¹«³ªÀÌ
Áú¼Ò
Àλê
Ä®¸®
¿ä¼Ò
¿ëÀÎ
¿°°¡
¿ä¼Ò
¿ëÀÎ
¿°°¡
ùÇØ
2³â°
2³â°ÀÌÈÄ
   6.3
18
15
2.8
6.5
7.8
3.8
9.0
10.8  
  5.6
13.2
15.6
  5.6
13.2
15.6
2.4
6.0
7.2
  8.4
20.2
23.4
  8.4
20.2
23.4
3.6
9.0
11.8  
           
  5. º´ÇØÃæ ¹æÁ¦
    ¿Àµð »Í¹ç¿¡¼­ °¡Àå ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ÇØÃæÀº »Í³ª¹«ÀÌ ÀÌ°í, º´Àº ¿Àµð ±ÕÇÙº´ÀÌ´Ù.
  »Í³ª¹«ÀÌ´Â À̸¥º½ °Ü¿ï´«ÀÌ Æ²¹«·Æ DDVPÀ¯Á¦, µðÇÁ¼öÈ­Á¦ µî 1,000¹è¾×À» ÀÙÀÇ ¾ÕµÞ¸é¿¡ ÃæºÐÈ÷ ¹¯µµ·Ï »ìÆ÷ÇÏ¿© ¿ùµ¿¼ºÃæÀ» ¹æÁ¦ÇÑ´Ù.
  ¿Àµð ±ÕÇÙº´Àº ÀÏÁ¾ÀÇ °õÆÎÀ̺´À¸·Î ¿Àµð¿¡¸¸ Àü¿°µÈ´Ù. ÀÌ º´¿¡ °É¸° ¿Àµð´Â À; ȸ¹é»öÀ» ¶ì°í, ÀÛ°í µüµüÇÏ´Ù. ÀüÇô ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø°í ÇÑ ¹ø °É¸° ¹ç¿¡¼­´Â ¸Å³â ¹Ýº¹Çؼ­ »ý±ä´Ù.
  º´µç ¿Àµð´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁ® ¿Àµð ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ±ÕÇÙÀÌ Èë ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ °Ü¿ïÀ» ³ª°í À̵ëÇØ 3¿ù ÇϼøºÎÅÍ 4¿ù Çϼø»çÀÌ¿¡ ÀÚ³¶Æ÷ÀÚ°¡ ³¯¾Æ °¡Áö¿¡ ºÙ¾ú´Ù ¿Àµð·Î ¿Å°Ü º´ÀÌ »ý±ä´Ù. ¹æÁ¦¹ýÀ¸·Î´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁø º´µç ¿Àµð¸¦ ¾µ¾î Å¿ì°í, 3¿ù ÇϼøºÎÅÍ 4¿ù Çϼø»çÀÌ¿¡ ¶¥ Ç¥¸é¿¡ º¸¸£µµ¾×, Åé½Å M, Áö¿ÀÆÇ ¼öÈ­Á¦ µîÀ» 2~3ȸ ÃæºÐÈ÷ »Ñ·Á ÁØ´Ù.
           
  6. ¿Àµð ¼öÈ®
    ¿Àµð´Â 6¿ù ÃÊ¡¤Áß¼ø°æ¿¡ ´ëºÎºÐ Àʹ´Ù. ÀÌ ½Ã±â´Â ±â¿ÂÀÌ ³ôÀ¸¹Ç·Î µû¼­ ¹Ù·Î °¡°øÇϰųª ³Ãµ¿ º¸°üÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÑ´Ù.
  Ã»ÀϻͰú °°ÀÌ ¿Àµð°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÀÍ°í Àß ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ³ª¹« ¾Æ·¡ ±×¹°¸ÁÀ» Ä¡°í Èçµé¾î ¶³¾îÁö°Ô ÇÏ¿© ¸ðÀº´Ù.
  ÈÖÄ«½º4X °°Àº Ç°Á¾Àº Àß ¶³¾îÁöÁöµµ ¾Ê°í ÇÑ ³ª¹«¿¡¼­µµ ÀÍ´Â ½Ã±âÀÇ Â÷°¡ Ä¿ ¼ÕÀ¸·Î µû¼­ »ý°ú¿ëÀ¸·Î ÃâÇÏÇϸé ÁÁÀº °ªÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
  Àͱâ Àü¿¡ µû¸é ÀúÀ强Àº ´Ù¼Ò ÁÁÁö¸¸ µû±âµµ ¾î·Æ°í ¸ÀÀÌ ¶³¾îÁö¹Ç·Î ¿Ï¼÷ÇÑ °ÍÀ» µû´Â °ÍÀÌ À¯¸®ÇÏ´Ù.
           
  Âü °í ¹® Çå
   
 

±è¹®Çù. 1982. Àç»óÇÐ. Çâ¹®»ç.
³óÃÌÁøÈïû. 1991. »ý·Â¾çÀá±â¼ú.
__________, ´ëÇÑÀá»çȸ. 1990. »õ Àá¾÷±â¼ú°ú °æ¿µ.

http://www.rda.go.kr/ (³óÃÌÁøÈïû ÀÚ·á Âü°í)

 

  ¢· ÀÌÀü±Û   ´ÙÀ½±Û ¢¹
¸ñ·Ï
 
À§·ÎÀ̵¿ ¡ã
Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.